Continuing the translation of unittest #651
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
…laudia_unittest
clacri
commented
Aug 11, 2020
clacri
commented
Aug 12, 2020
Closed
…laudia_unittest
clacri
commented
Aug 20, 2020
clacri
commented
Aug 22, 2020
…laudia_unittest
Co-authored-by: Emmanuel Arias <eamanu@yaerobi.com>
Co-authored-by: Emmanuel Arias <eamanu@yaerobi.com>
clacri
commented
Apr 3, 2021
|
|
||
| #: ../Doc/library/unittest.rst:60 | ||
| msgid "" | ||
| "Third-party unittest framework with a lighter-weight syntax for writing " | ||
| "tests. For example, ``assert func(10) == 42``." | ||
| msgstr "" | ||
| "Una infraestructura de pruebas unitarias de otro proveedor con una sintaxis " |
There was a problem hiding this comment.
me lo revisare a nivel de todo el fichero, llevo mucho tiempo sin mirarlo y ademas estaba continuando la traduccion de otra persona asi que necesitará una pasada de consistencia
|
Hola! Entiendo que la traduccion ha sido completada por alguien mas en la rama 3.9 no? porque creo recordar que me faltaban parrafos pero ahora la veo completa. Entonces entiendo que solo queda revisarla no? acabo de ver en poedit que esta al 100%!! |
eamanu
suggested changes
Apr 5, 2021
cmaureir
reviewed
Aug 4, 2021
cmaureir
reviewed
Aug 4, 2021
Co-authored-by: Emmanuel Arias <eamanu@yaerobi.com>
* Traducido 100% del archivo library/ssl * Update TRANSLATORS
Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <Cristian.Maureira-Fredes@qt.io>
* Finalizando distutils * Arreglando entradas fuzzy * Traduciendo entradas pendientes * Update distutils/apiref.po Co-authored-by: Carlos A. Crespo <lvccrespo@gmail.com>
* Finalizando faq - Corrigiendo entradas fuzzy, - Traduciendo nuevas entradas - Agregando palabaras nuevas * Apply suggestions from code review * powrap faq/design.po Co-authored-by: Carlos A. Crespo <lvccrespo@gmail.com>
* Actualizando pospell a v1.0.6 (quedan 917 de ~1500 errores) [CI SKIP] * Actualizando pospell a v1.0.6 (quedan 570 de ~1500 errores) [CI SKIP] * Actualizando pospell a v1.0.6 (quedan ~366 de ~1500 errores) [CI SKIP] * Actualizado pospell a versión 1.0.9 * Corregidas excepciones encontradas en TravisCi * Corregidas excepciones encontradas en TravisCI * Actualizado pospell a version 1.0.11 * Actualizado con rama 3.8 y eliminado diccionario inútil. * Añadido 'box' a diccionario. * Actualizado URL de repositorio pospell en configuración pre-commit * Actualizando a pospell 1.0.12 * Ajustando versión 1.0.12 y arreglando palabras faltantes * Agregando palabras faltantes * Corregir palabra Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <Cristian.Maureira-Fredes@qt.io>
Aclarando entradas fuzzy y terminando párrafos pendientes.
* Finalizando reference * Apply suggestions from code review * powrap * Agregar palabra faltante reference/expressions Co-authored-by: Carlos A. Crespo <lvccrespo@gmail.com>
cmaureir
approved these changes
Aug 4, 2021
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
In this PR https://github.com/python/python-docs-es/pull/408/files there were some problems because they were changes in more than one file. Also, @rapto mentioned he did not have more time to continue the translation, so I'm opening this new PR that comes from base branch 3.8 and includes his changes to the module. I will continue the translation using this PR as a draft.
Palabras que revisar al final por consistencia:
Closes #285